Artist: Måneskin
Track: Torna a casa
Lyrics
Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro e il Sole all'orizzonte
Vedo le case, da lontano, hanno chiuso le porte
Ma per fortuna ho la sua mano e le sue guance rosse
Lei mi ha raccolto da per terra coperto di spine
Coi morsi di mille serpenti, fermo per le spire
Non ha ascoltato quei bastardi e il loro maledire
Con uno sguardo mi ha convinto a prendere e partire
Che questo è un viaggio che nessuno prima d'ora ha fatto
Alice, le sue meraviglie e il Cappellaio Matto
Cammineremo per 'sta strada e non sarò mai stanco
Fino a che il tempo porterà sui tuoi capelli il bianco
Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta
Restiamo un po' di tempo ancora, tanto non c'è fretta
Che c'ho una frase scritta in testa ma non l'ho mai detta
Perché la vita, senza te, non può essere perfetta
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che ho paura di sparire
E il cielo piano piano qua diventa trasparente
Il Sole illumina le debolezze della gente
Una lacrima salata bagna la mia guancia mentre
Lei con la mano mi accarezza in viso dolcemente
Col sangue sulle mani scalerò tutte le vette
Voglio arrivare dove l'occhio umano si interrompe
Per imparare a perdonare tutte le mie colpe
Perché anche gli angeli, a volte, han paura della morte
Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta
Corriamo via da chi c'ha troppa sete di vendetta
Da questa Terra ferma perché ormai la sento stretta
Ieri ero quiete perché oggi sarò la tempesta
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più
Prima di te ero solo un pazzo, ora lascia che ti racconti
Avevo una giacca sgualcita e portavo tagli sui polsi
Oggi mi sento benedetto e non trovo niente da aggiungere
Questa città si affaccerà quando ci vedrà giungere
Ero in bilico tra l'essere vittima, essere giudice
Era un brivido che porta la luce dentro le tenebre
E ti libera da queste catene splendenti, lucide
Ed il dubbio o no, se fossero morti oppure rinascite
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più sparire
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, rai, rai, rai, ra-ah
Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire
Quindi Marlena torna a casa, che ho paura di sparire
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
|
|
Genius English Translations – Torna a casa (English Translation)
|
[Verse 1] / I'm walking 'round my city / Wind blowing strong / I left everything behind / The sun on the horizon / I see the houses from afar / They closed the doors / But luckily
|
|
Måneskin – Torna a casa
|
“Torna a casa” è a seconda traccia dell'album Il ballo della vita dei Måneskin, pubblicato il 28 settembre 2018, ad anticipare l'uscita del primo album in studio per Sony Music
|
|
Genius Farsi Translations (ترجمهی فارسی) – Torna a casa (ترجمه فارسی)
|
[Strofa 1] / Cammino per la mia città ed il vento soffia forte / توی شهرم قدم میزنم و باد شدیدی میوزه / Mi son lasciato tutto indietro e il Sole all'orizzonte / همه چیز رو پشت سر
|
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад) – Måneskin - Torna a casa (Український переклад)
|
[Переклад пісні «Torna a casa»] / [Куплет 1] / Йду по своєму місту, сильний вітер дме / Я все лишив позаду, і сонце на горизонті / Здалеку бачу я будинки, їх двері замкнені / Але
|
|
Måneskin – Torna a casa Samples
|
See all of “Torna a casa” by Måneskin’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
|
|
Genius Srpski Prevodi – Måneskin - Torna a casa (Srpski Prevod)
|
[Strofa 1] / Hodam svojim gradom dok vetar snažno duva / Sve sam ostavio iza sebe, čak i sunce zalazi / Vidim kuće u daljini, zatvorenih vrata / Ali srećom, imam uz sebe njenu ruku
|
|
CO2 Baby – Maneskin Samples
|
See all of “Maneskin” by CO2 Baby’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
|
Song Lyrics & Knowledge - Genius
|
Måneskin - Torna a casa (Український переклад) by Genius Ukrainian Translations (Український переклад) · Måneskin - Torna a casa (Український переклад).
|
|
Genius English Translations – Måneskin – L’altra dimensione (English Translation)
|
And now I swear I'll pack my bags / And escape to another dimension / I'm tired of your grey faces / I want a pink world full of colour / You buy love with credit cards / With
|
|
Genius English Translations – Måneskin - Le parole lontane (English Translation)
|
[Verse 1] / Like air you'll breathe me in / The day / I'll hide you inside sentences that / You won't hear / Your mistake was to love me / As if tomorrow / The world will be the
|
|
Genius English Translations – Måneskin - Morirò da Re (English Translation)
|
[Intro] / Hey, it’s Måneskin yeah / [Verse 1] / So then take my hand then beautiful señorita / Let’s draw on the world with a pencil / We’ll keep hanging on on the train with our
|
|
Genius English Translations – Måneskin - Immortale ft. Vegas Jones (English Translation)
|
[Verse 1: Damiano, Vegas Jones] / I want to steal freedom / Because I saw them stealing it from under my eyes / Gifting my people the truth / Become a legend in my street / Because
|
|
Genius English Translations – Måneskin - Niente da dire (English Translation)
|
[Verse 1] / I wanna fly / To go up till up there / Hear screams / My name in cities / Communicate / Mine and my brothers's message / Only to taste the taste of reality / I need to
|
|
Måneskin – Sh*t Blvd
|
[Verse 1] / I'm cold, I'm drunk / I just don't care 'bout you, care 'bout you / I smoke too much and I just don't care 'bout you / I sing my songs and I just don't care 'bout you
|
|
Genius English Translations – Måneskin - VENT’ANNI (English Translation)
|
[Verse 1] / I’m only 20 / Therefore don’t be surprised if I make drama from nothing / I’m afraid of leaving only money to the world / For my name to disappear between those of all
|
View 12 More →
|
Genius Q&A
|
|
Q:Who wrote “Torna a casa” by Måneskin?
|
“Torna a casa” by Måneskin was written by Damiano David.
|
|
Q:When did Måneskin release “Torna a casa”?
|
Måneskin released “Torna a casa” on September 28, 2018.
|
|
Q:What is the most popular song on Il ballo della vita by Måneskin?
|
The most popular song on Il ballo della vita by Måneskin is “Torna a casa” with a total of 139.1K page views.
|
|
Genius Artists
|
|
Måneskin
|
ENGLISH FOLLOWS – SCROLL DOWN
Italian
I Måneskin sono un gruppo rock italiano originario di Roma e composto da Damiano David (voce), Victoria De Angelis (basso), Thomas Raggi (
|
|
Måneskin Songs
|
Måneskin has 67 songs with the most popular being Beggin', I WANNA BE YOUR SLAVE and ZITTI E BUONI.
|
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад) Songs
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад) has 810 songs with the most popular being Rammstein - DEUTSCHLAND (Український переклад), Måneskin - Torna a casa (Український переклад) and Stray Kids - Silent Cry (Український переклад).
|
|
Fabrizio Ferraguzzo
|
Fabrizio Ferraguzzo è un compositore, produttore ed A&R italiano, originario di Roma.
Ha lavorato come produttore musicale al fianco di Fedez nel talent X Factor.
|
|
Damiano David
|
Damiano David (Roma, 8 gennaio 1999) è un cantautore italiano, frontman del gruppo rock Måneskin.
|
|
Ethan Torchio
|
Ethan Torchio (Roma, 8 ottobre 2000) è un batterista italiano, membro del gruppo romano pop-rock Maneskin.
|
|
Genius Srpski Prevodi Songs
|
Genius Srpski Prevodi has 773 songs with the most popular being Måneskin - ZITTI E BUONI (Srpski Prevod), Pajak & Lara - Bella (Srpski Prevod) and Miley Cyrus - Flowers (Srpski Prevod).
|
|
Thomas Raggi
|
Thomas Raggi (Roma, 18 gennaio 2001) è un chitarrista italiano, membro del gruppo romano pop-rock Maneskin.
|
|
Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
|
Genius Ukrainian Translation — сторінка, де ви знайдете переклади різних пісень та анотацій українською.
Перш ніж додати свій переклад, неодмінно ознайомтеся із цим ґайдом(англ.).
|
|
Giacomo Triglia
|
Giacomo Triglia (Reggio Calabria, 7 luglio 1981) è un regista italiano con esperienza decennale capace di spaziare tra tanti generi, ha diretto e scritto centinaia di video
|
View 7 More →
|
Shazam Lyrics
|
|
Torna a casa - Måneskin
|
Listen to Torna a casa by Måneskin, 1425977 Shazams, featuring on Måneskin ... Composition & Lyrics. Damiano David. Songwriter, Arranger. Ethan Torchio.
|
|
Torna A Casa (Acoustic Live Version) - Måneskin
|
Torna A Casa (Acoustic Live Version). Måneskin. 11,843 Shazams. PLAY FULL SONG. Get up to 1 month free. Share. OVERVIEW. LYRICS. PLAY FULL SONG.
|
|
Le parole lontane - Måneskin
|
LYRICS. PLAY FULL SONG. Connect with Apple Music. Sign-in or Try it free for 3 ... Torna a casa. Torna a casa. Måneskin. Måneskin · Troppi Preti Troppe Suore.
|
|
MusixMatch Lyrics
|
Måneskin - Torna a casa translation in Spanish
|
Spanish translation of lyrics for Torna a casa by Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - Torna a casa translation in German
|
German translation of lyrics for Torna a casa by Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - Torna a casa translation in English
|
English translation of lyrics for Torna a casa by Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - Torna a casa translation in French
|
French translation of lyrics for Torna a casa by Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
|
Måneskin - Close to the Top Lyrics
|
Lyrics for Close to the Top by Måneskin. I′m close to the top now
And that's what I want, so I take it all
I look at the clock now
...
|
Måneskin - Torna a casa の日本語翻訳
|
MåneskinによってTorna a casaための歌詞の日本語訳. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - Torna a casa の日本語翻訳
|
MåneskinによってTorna a casaための歌詞の日本語訳. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
|
Måneskin - Are You Ready? Lyrics
|
Lyrics for Are You Ready? by Måneskin. Yeah, yeah, listen the flow
Is killing your monsters
I am supposed to take it all, yeah
Ju...
|
|
Måneskin - New Song Lyrics
|
Lyrics for New Song by Måneskin. All this is more than I′m missing
I'm feeling ridiculous
This is more than a dissing
So, s...
|
|
Måneskin - Fear for Nobody Lyrics
|
Lyrics for Fear for Nobody by Måneskin. I don′t envy, I will survive
And I've been begging and begging myself
Please don′t close y...
|
|
Måneskin - Sh*t Blvd Lyrics
|
Lyrics for Sh*t Blvd by Måneskin. I′m cold, I'm drunk
I just don′t care about you, care about you
I smoke too much and I jus...
|
Letras de Måneskin
|
Todas las letras de Måneskin ordenadas por popularidad, con vídeos y significados.
|
Måneskin - Fear for Nobody translation in Italian
|
Italian translation of lyrics for Fear for Nobody by Måneskin. I don′t envy, I will survive
And I've been begging and begging myself
Please don′t close y...
|
Måneskin - Torna a casa tradução em Português
|
Tradução em português da letra Torna a casa de Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - 英語 Torna a casa 翻訳
|
MåneskinによってTorna a casaのための歌詞の英語翻訳. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
|
Måneskin - Torna a casa Songtext
|
Songtext für Torna a casa von Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
Måneskin - Torna a casa tradução em espanhol
|
Tradução em espanhol da letra Torna a casa de Måneskin. Cammino per la mia città ed il vento soffia forte
Mi son lasciato tutto indietro, il sole ...
|
View 14 More →
|
Genius Albums
|
|
Il ballo della vita by Måneskin
|
Il ballo della vita è il primo album in studio dei Måneskin, pubblicato il 26 ottobre 2018 per Sony Music.
Anticipato dai singoli “Morirò da re” e “Torna a casa”, l'album è
|
|
AZ Artists
|
|
Måneskin Lyrics
|
You Need Me, I Don't Need You. album: "Il Ballo Della Vita" (2018). Måneskin - Il Ballo Della Vita album cover. New Song · Torna A Casa · L'altra Dimensione.
|
|